Career advice

Practical guides for a Hong Kong career

Curated writing from operators, recruiters, and HR leaders — written for people building real careers in HK.

← Career advice

Latest Posts

學寫程式為何甚艱難?
Advice Columnist

學寫程式為何甚艱難?

如果你想學寫程式,在網上搜尋一下,不難找到不少「輕鬆學習XXX」、「YY天輕鬆學會Python」的教材及影片;去電腦書店逛一圈,很容易就可以找到「七天學會Java」等的書籍,這些教材其實都在推廣一個信念,也就是: 學寫程式很簡單,人人都可以學會。 筆者對此信念後半部深表認同,但是對前半部所謂「學寫程式很簡單」,卻真是不敢苟同。 筆者深信No pain, no gain的哲學,世上大部份有價值的事物,都必須努力才能達到,如果真是可以「YY天輕鬆學會編程」,那豈不是明天所有軟件工程師都要失業?學寫程式,就像練馬拉松一樣,人人皆可做到,只是必須要付出努力。將一樣要付出努力才能達成的事物,簡化成「XX天就可以輕鬆學成」,會令初學者初遇困難時,誤以為自己無甚天份,繼而失去學習動機。反而一早說明學習時會遇上的困難,才能為初學者提供正確的心理準備。就像你要去挑戰一座高峰,你找了一個曾經登上該座高峰的朋友請教,那朋友卻說:「很簡單的,不用訓練,人人也可以上去」,這可不是安慰說話,而是害人不淺。 你必須學習新語言 程式語言之所以稱為程式語言,原因是因為程式語言確是一種語言,而且皆是專為向電腦說明步驟而發明的。因此本質上與自然語言有很多不同的地方,一個經典的Programmer笑話是這樣的: A programmer is going to the grocery store and his wife tells him, “Buy a gallon of milk, and if there…

【物理自療】 骨折能自然痊癒?
Advice Columnist

【物理自療】 骨折能自然痊癒?

由於上肢不需要承受體重,因此上肢骨裂的康復時間,一般會比下肢較短。當然實質的康復進度還需考慮到個人體質、骨裂期間有沒有再撞到患處……

Smiling confident businesswoman making phone call using laptop in office, successful millennial female boss talking on mobile at work, friendly secretary contacting consulting client by cellphone
HR Career Success

How to Conduct a Proper Phone Interview + Sample Questions

When hiring, you don’t want to be wasting time meeting candidates who don’t meet the requirements of the job. Instead, your goal should be to narrow down the candidate pool to a manageable size so you can better identify the candidates who will be right for your role.

【物理自療】 骨折要留神 處理要識分
Advice Columnist

【物理自療】 骨折要留神 處理要識分

骨折有不同程度之分,而且是一個很廣的範疇,因為在醫學上骨折有不同類型,有一些嚴重的骨折的確會有骨頭折斷的情況,令到肢體可能變形……

【中英素】 快煮紅豆沙
Advice Columnist

【中英素】 快煮紅豆沙

其實我極愛吃紅豆沙,不過在外面吃的不是太甜、不起沙、或太起沙至黏黏的。自己煮就可自已控制……