Career Coaching & Guidance
Boost your social media profile to stand out
In a recent online poll, Hays found that 48 per cent of Hongkongers update their CV frequently, but only 25 per cent…
Career advice
Practical guides for a Hong Kong career
Curated writing from operators, recruiters, and HR leaders — written for people building real careers in HK.
← Career advice
Latest Posts
Advice Columnist
樓宇勘察中所使用的紅外綫探測
科幻小說曾經出現過這麼樣的一種情節：擁有特異功能的未來戰士闖進敵方陣營，憑着其透視眼的觀察，精準地找到同袍作出營救。當然，現實世界中是絕不可能找到這麼的一個未來戰士，可以單憑肉眼，窺探物件的背面。但藉着科技的發展，所謂穿牆過壁的特異功能卻能透過科技器材做得到，在不同的領域中使用。在醫學上，利用X-光檢查骨絡的狀況；磁力共振觀察軟組織的生長；超聲波了解嬰孩於母體內的發展。而在建築工程及樓宇檢查上被廣泛使用的其中一項「特異功能」器材便是紅外綫探測器。現時於業界中使用這技術已是相當普遍，特別是樓宇維修的範疇。 亦正因為如此普及使用，部分業界從業員在進行樓宇勘察工作時，幾乎將紅外綫探測成為指定動作，特别是作外牆勘察 。人有我有，生怕沒有使用紅外綫探測器會被業主質疑其不夠專業。而事實上很多業主也確實認為紅外綫探測器是神級工具，可以將所有樓宇瑕疵如狐狸露出尾巴般展現出來，使之無所盾形。實情是否如此。究竟紅外綫探測是一項甚麽樣的東西呢? 任何物料均是由分子聚組而成, 而這些分子本身是有能量存在因而在分子層面中是會出現躍動的。在分子層面出現的轉動或震動均會發出紅外線能量，若因物料及其分子遇熱而提昇能量, 分子的移動會更加劇烈，而放出的紅外線亦會越強。我們便可籍着紅外綫探測器量度物質發放出來的能量並製成圖譜，分析出物體表面的溫度。
Career Coaching & Guidance
Sell your success
Job candidates are regularly advised to “sell themselves” at interviews, but what does this mean in…
Advice Columnist
A Summer with Your Closest Strangers
– Experience with the Engineering Summer Exploration Program 2014 Not a day we live without air, water and electricity. Not a day we live without clean air, purified water, and reliable electricity – all made possible for you by genius engineering solutions. Yet very few people in Hong Kong truly understand the career of engineers or their endeavors for betterment of life. Engineers may be the closest strangers in your daily life.
Advice Columnist
講價的案例
秋風起，火頭又起！ 正一是社會多事之秋，心都煩啲！立品借此跟大家分享我手上風頭火勢的個案。 本週老闆不在公司，本來很疏肝，但我手上兩單大案子一日未簽一日未安心，今日對方 counter propose 一個大減價，老闆又已經人在飛機上，我等心急如焚又自轉三周均不得最好的解決方案，老 sale Johnny 今早臨出去開會前再入嚟我房間又磨了一陣，其實老練如他也如熱窩上的螞蟻就可見這個案子的重要性。 我叫Johnny先出去見客，跟住沖了一杯暖的蜜糖水，關上門，在辦公室內拉了一下筋，決定用自己的角度還了對方一個價位，志在最後一次「大」對方一下，原因如下： 因為死期已快到，對方應該也很心急。 因為我的東西別人其實沒有，就算有，也是不同貨色的東西。 因為我們是固有的供應商，對方如不跟我們做生意，好多內部的部門也是要準備好這個轉變。 我已經拖了四天，讓對方足夠地心急，而他們也來Whatsapp 催了，我好歹得還一個價。 萬一我們的價他們不接受，那看對方的價是否超越了我們的底線，這就要到老闆決定。 假如真的接受對方的價錢，除出要一個說法去包裝這個減價，那也要看整體的sales target 如何能靠其他 project 補回。 說到這裏，老闆當然是要被知會的，除非他已經全權放手畀你去處理，但是我還是會盡量做一些適時的update 的。
Advice Columnist
海闊天空話測量
上世紀生活艱難， 一職難求。許多失業人士， 惟有終日在街上踱步，打發時間，又或希望碰到機會， 找些散工。這樣的失業人士，倒還有積極的心態，自謿為「量地官」。現今社會不同，己少有這類的「量地官」，但這名稱卻也說出了一般人對土地測量的認識， 亦基本上反映我們的工作特性。 「量地」一詞實是一個不錯的概括性稱號， 只不過若因此而聯想為在實地上踱步的話，卻太簡化了這行業的操作及應用情況。其實單是一個「地」字， 已是千變萬化。再加上一個「量」字，方法層出不窮，合而言之， 「量地」一詞，可以說之不盡。要用短短的文字來說明土地測量行業， 筆者唯有試以對比的方法， 找一些測量實例， 試行解說如下： 工作範圍 測量的範圍，一言蔽之，就是地球的表面(日後發展至其他星球也未定)。這就不只測量高山深谷的陸地，也還須要測量水深河牀等。 也要飛上天空， 航空拍攝， 亦要測量隧道， 探測渠管。總之是海陸空以及地底，都是工作的範圍。 工作時段
Career Coaching & Guidance
Star at interviews
Preparation is the key to success in an interview. The better prepared you are, the more relaxed and comfortable you will be. Gather information about the company and try to relate your experience to the specific duties of the job opportunity available. Prepare questions about the position and the company. These can include:“Do you have a detailed job description?”; “Why is the position available?”; “What training and induction will be given?”; and “What prospects are there for professional development?”
Advice Columnist
要工作，還是要婚姻？
高盛最近發表了新的日本投資組合報告,內里有提到:「日本要是能把女性的就業率提高,GDP就有望提升13%」。這個觀點和去年安倍在聯合國會議期間提出的「釋放女性勞動力」的觀點很類似。 大家都知道，比起其他發達國家，日本女性的就業率一直以來偏低（日本男性的就業率是80%，女性是60%），不少日本女性在結婚後就選擇做全職家庭主婦。是什麼原因導致這個情況呢？交由經濟學家或日本研究的學者去分析比較好… 但婚姻和工作，真的有必要二選一嗎？ 大男人要不得 香港是中西方思想的混合體，既有中國傳統的「男主外，女主內」觀念，亦有西方「男女平等」的思想，所以不少男女都會為「婚後女性是否工作」而產生矛盾。我的看法是：婚姻和工作，並非是二選一的關係，如果你的男人非要你從中選擇，表示他還不夠成熟。 你以為男人的想法是: 「我寧可自己辛苦一點，也不想讓老婆吃苦」。我不排除這想法的存在，但更大的可能是：他只是一個自私的大男人，想讓自己成為家中唯一的經濟支柱，繼而突顯自己的重要性；他看輕、也漠視另一半在社會上的價值和在工作上的成就。 尊重自己的人生 為愛情而放棄工作，乍看來偉大，但仔細想想：生活是多方面的，愛情只是其中的一個板塊。你可以為愛情而放棄全部，但當愛情放棄了你，你就一無所有了。
Advice Columnist
Can I Say No ?!
這次的題材雖然說是拒絕的技巧，但拒絕的背後卻蘊含了「反對」和「不喜歡」和「反抗」的層次。我陳立品的辦公室宗旨一向倡導求同存異， 所以我感覺又是時候談談如何Say No了。 首先，我建議你練習發掘Say No 的 alternative那就是說，與其拒絕或反對或抗拒，你有甚麼其他的更好的選擇？這其實是一個思考的鍛鍊過程。 至於要去拒絕一些根本不是你份內事但無辜撒到你頭上的事兒，那又是另一層次。舉一些現實中的例子： 老闆做了一個決定，所提出的方案你其實絕不贊同，你有辦法搜集充裕的資料去說服老闆嗎？即使那個方案是錯的，後果是無法挽回的嚴重嗎？反過來，老闆的潛台詞我希望你已經攪清楚？即是老闆的hidden agenda 你估你都摸清了而不會誤了他老人家的大計和撞破好事！ 一位同事叫你以他的方法去處理你手上的一件工作，可你不太願意順從那個方法。 你可以用自己老闆的「喜惡」和這個有違他喜歡見到的「操控過程」的細節來推搪自己愛莫能助的立場？！當然如非必要我也不主張你隨便地便把老闆搬岀來做擋箭牌。 同事多番拉扯你去參加他們的卡拉OK聚會，你實在不想去，你只能告訴他們：「 I am NOT a 卡拉OK person，如果你搞BBQ 我一定第一個報名！」。